以色列对加沙汗尤尼斯的一处联合国设施发动袭击，造成至少 9 人死亡、75 人受伤；联合国谴责在持续冲突中似乎故意无视战争法规的行为。 At least nine people are killed and seventy-five injured in an Israeli attack on a UN facility in Khan Younis, Gaza; the UN denounces what appears to be a willful disregard for war regulations in the ongoing conflict.
以色列对加沙汗尤尼斯的联合国训练设施发动袭击，造成至少 9 人死亡、75 人受伤。 An Israeli attack on a UN training facility in Khan Younis, Gaza, left at least nine people dead and seventy-five injured. 该设施安置了八百名因持续冲突而流离失所的人。 Eight hundred displaced people from the ongoing conflict were housed in the facility. 这次袭击被联合国谴责为以色列军队违反基本战争法规的公然证据。 The attack has been denounced by the UN as blatant evidence of Israeli forces disobeying fundamental war regulations. 随着加沙紧张局势升级，停火的呼声仍在不断上升，以色列坦克炮弹袭击了容纳超过 20,000 名流离失所者的联合国避难所，造成“大规模人员伤亡”。 Calls for a ceasefire are still being made as tensions in Gaza rise, and Israeli tank shells struck a UN shelter housing over 20,000 displaced people, resulting in "mass casualties."