一场阻止伦敦证券交易所开业的阴谋导致六人被捕。 A plot to prevent the opening of the London Stock Exchange resulted in six arrests.
伦敦警方因涉嫌密谋扰乱伦敦证券交易所而逮捕了巴勒斯坦行动抗议组织的六名成员。 London police arrested six members of the Palestine Action protest group on suspicion of plotting to disrupt the London Stock Exchange. 据称,活动分子计划以证券交易所为目标,试图阻止该建筑开放交易。 The activists allegedly planned to target the stock exchange in an attempt to prevent the building from opening for trading. 伦敦、利物浦和布莱顿的警方逮捕了六名活动人士,目前他们仍被拘留,同时正在采取进一步的预防措施,以确保为潜在的破坏提供适当的资源。 Police in London, Liverpool, and Brighton arrested the six activists, who remain in custody, while further precautions are being taken to ensure appropriate resources are in place for potential disruption.