两人在朗福德郡格拉纳德的一所房子里被发现死亡。 Two people found dead in a house in Granard, Co Longford.
朗福德郡格拉纳德的一所房子里发现两人死亡，怀疑死因是一氧化碳。 Two people were found dead in a house in Granard, County Longford, with carbon monoxide suspected as the cause. 警察并未将此事件视为刑事调查，并已确认已准备好向验尸法庭准备一份文件。 Gardaí are not treating the incident as a criminal investigation and have confirmed that a file is set to be prepared for the Coroner's Court. 据信死者是一对已在该地区居住多年的夫妇。 The deceased are believed to be a married couple who had been living in the area for many years. 他们的死亡震惊了当地社区，议员将一氧化碳描述为“沉默的杀手”。 Their deaths have shocked the local community, with the councillor describing carbon monoxide as a "silent killer."