阿富汗地震幸存者正在努力重建生活。 Afghan earthquake survivors are struggling to rebuild their lives.

10 月份阿富汗西部发生 6.3 级地震，造成数千人死亡，三个月后，幸存者正在努力重建生活。 Three months after a 6.3-magnitude earthquake struck Afghanistan's west in October and killed thousands, survivors are struggling to rebuild their lives. 在赫拉特省地震震中的津达扬地区，一些家庭躲在帆布色的帐篷里，那里的所有房屋都被摧毁。 Some families are sheltering in canvas-colored tents in the Zinda Jan district, the quake's epicenter in Herat province, where every home was destroyed. 在捐款和伊斯兰信仰的帮助下，冬季状况持续存在，他们仍然对未来感到焦虑。 As winter conditions persist with the help of donations and the Islamic faith, they remain anxious about the future.