法国总统马隆与特朗普就欧洲对乌克兰的援助发生冲突, French President Macron clashes with Trump over Europe's aid to Ukraine, stressing a 60% contribution.

French Emmanuel Macron总统纠正美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在白宫的一次会议上, 质疑特朗普关于欧洲只是向乌克兰借钱的说法。 French President Emmanuel Macron corrected US President Donald Trump during a meeting at the White House, disputing Trump's claim that Europe was merely loaning money to Ukraine. Macron说,欧洲提供了援助总额的60%,其中包括贷款、赠款和担保。 Macron stated that Europe contributed 60% of the total aid, which includes loans, grants, and guarantees. 尽管双方领导人在向乌克兰提供财政支助和维持和平战略问题上意见不一,但他们表现出友好姿态并相互致意。 Despite their disagreement on financial support and peacekeeping strategies for Ukraine, the leaders displayed friendly gestures and exchanged compliments. 会议突出强调了跨大西洋关系中目前存在的紧张局势,特朗普认为对俄罗斯采取更为和解的办法。 The meeting highlighted the ongoing tensions in transatlantic relations as Trump considers a more conciliatory approach towards Russia.