一位参赛者辞去"学徒", 理由是不适合他们, 因为该节目引入了新的任务, 并提供25万英的奖金. A contestant quit "The Apprentice," citing it wasn't right for them, as the show introduces novel tasks and offers a £250,000 prize.

BBC 的《学徒》的一名参赛者出人意料地退出了该节目，这让艾伦·苏格勋爵和其他参赛者感到惊讶。 A contestant on BBC's "The Apprentice" has unexpectedly quit the show, surprising Lord Alan Sugar and other contestants. 无名创业者离开了,说他们不该这么做, 可能是为了避免尴尬, 而不是让其他竞争者处于不利地位。 The unnamed entrepreneur left, stating it wasn't right for them, possibly to avoid embarrassment and not to disadvantage other competitors. 新系列于1月30日开始, 内容包括创造虚拟流行明星、举办节日游览等任务, 获奖者获得25万英镑的投资及Sugar勋爵的辅导。 The new series, which began on January 30, involves tasks like creating virtual pop stars and running holiday tours, with the winner receiving a £250,000 investment and mentorship from Lord Sugar.