英国将在两年内拆除格伦费尔塔,面临死者家属的批评。 UK to demolish Grenfell Tower over two years, facing criticism from bereaved families.
副总理安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 证实了在两年内拆除格伦费尔塔的计划,如果社区愿意,部分可能会包含在纪念馆中。 Deputy Prime Minister Angela Rayner confirmed plans to demolish Grenfell Tower over two years, with parts possibly included in a memorial if the community wishes. 这一决定遭到一些死者家属和幸存者的批评,他们认为自己的观点没有得到充分考虑。 This decision faced criticism from some bereaved families and survivors who felt their views were not adequately considered. 政府表示,该塔在结构上不安全,并且会随着时间的推移而恶化。 The government stated that the tower is structurally unsafe and will worsen with time. 格伦费尔塔纪念委员会正在就永久纪念馆的计划进行咨询。 The Grenfell Tower Memorial Commission is consulting on plans for a permanent memorial.