关于提高向参议院提交公民投票倡议签名门槛的提议。 Proposal to raise signature threshold for citizen ballot initiatives advances to Senate.
一项关于提高公民倡议门槛的决议正在提交参议院审议。 A resolution proposing to increase the threshold for citizen initiatives is moving to the Senate for consideration. 这一变化将使公民更难于通过提高所需签名数量在投票中提出倡议。 This change would make it harder for citizens to put initiatives on the ballot by raising the required number of signatures. 报告中未具体说明新门槛值的确切细节。 The exact details of the new threshold are not specified in the reports.