澳大利亚领导人支持特朗普的加沙计划,面临国内和国际的强烈反对。 Australian leader backs Trump's Gaza plan, faces domestic and international backlash.
澳大利亚反对党领袖彼得·达顿(Peter Dutton)支持美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将加沙重新开发为“中东里维埃拉”(Riviera of the Middle East)的计划,并将特朗普描述为“大思想家和交易撮合者”。 Australian Opposition Leader Peter Dutton has supported US President Donald Trump's plan to redevelop Gaza into the "Riviera of the Middle East," describing Trump as a "big thinker and a deal maker." 该计划建议暂时安置巴勒斯坦人,但遭到了包括欧洲和中东在内的广泛批评。 The plan, which suggests temporarily relocating Palestinians, has faced widespread criticism, including from Europe and the Middle East. 达顿后来澄清说,他支持两国解决方案,总理安东尼·阿尔巴尼斯 (Anthony Albanese) 也是如此。 Dutton later clarified that he supports a two-state solution, as does Prime Minister Anthony Albanese. 澳大利亚的犹太团体也拒绝了特朗普的初步提议,将其视为一种种族清洗形式。 Jewish groups in Australia have also rejected Trump's initial proposal, seeing it as a form of ethnic cleansing.