对康涅狄格州保健中心的网络攻击暴露了超过100万患者的个人和医疗数据。 Cyberattack on Connecticut health center exposes over 1 million patients' personal and medical data.

最近对康涅狄格州社区保健中心的网络攻击暴露了100多万病人的个人和医疗数据,包括姓名、出生日期、住址、社会保障号码和医疗详情。 A recent cyberattack on Connecticut's Community Health Center (CHC) has exposed personal and medical data of over 1 million patients, including names, dates of birth, addresses, Social Security numbers, and medical details. CHC在1月2日发现了异常活动,现在向受影响的个人免费提供身份盗窃保护和其他援助。 CHC discovered the unusual activity on January 2nd and is now offering affected individuals free identity theft protection and other assistance. 专家为监测任何可疑活动的电子邮件、文本和金融账户以减少风险提供咨询。 Experts advise monitoring emails, texts, and financial accounts for any suspicious activity to mitigate risks.