Safeswim公司实时发布海滩安全最新消息, 在Whangārei增加新的海滩巴士路线。
Safeswim launches real-time beach safety updates, adding new beach bus routes in Whangārei.
Safeswim是奥克兰和诺斯兰理事会与Surf Life 拯救新西兰的联合倡议, 透过网站及应用程序为诺斯兰海滩实时提供水质及安全最新消息。
Safeswim, a joint initiative by Auckland and Northland councils and Surf Life Saving New Zealand, offers real-time water quality and safety updates for Northland's beaches via a website and app.
Whangārei的海滩巴士现在包括两条通往Waipá Cove和Matapouri的新路线,周六上午9时30分运行。
Beach buses in Whangārei now include two new routes to Waipū Cove and Matapouri, running Saturdays at 9:30am.
北部地区委员会还提供Ti te ora奖学金,申请应于2月13日前提交。
The Northland Regional Council also offers Tū i te ora Scholarships, with applications due by February 13th.
在夏季活动,包括《威坦哲日》期间,理事会工作人员将有机会提供有关水安全和环境保护的信息。
Council staff will be available at summer events, including Waitangi Day, to provide information on water safety and environmental protection.