由于废水污染,奥克兰的30多个海滩被认为对游泳不安全。 Over 30 Auckland beaches are deemed unsafe for swimming due to wastewater contamination.

数十个奥克兰海滩因粪便污染被宣布为不安全游泳, 超过30个海滩被标为高风险。 Dozens of Auckland beaches were declared unsafe for swimming due to faecal contamination, with over 30 beaches flagged as high risk. 污染源于废水溢出,影响Takapuna和Milford等流行地点。 The contamination stems from wastewater overflow, affecting popular spots like Takapuna and Milford. 安全网模式表明,赫恩湾和家园湾等内港海滩尤其受到影响,而圣赫利尔斯和卡胡湾等海滩仍然安全。 Safeswim models indicate that inner harbor beaches such as Herne Bay and Home Bay are particularly affected, while beaches like St Heliers and Ōkahu Bay remain safe. 即使在因水管受损而造成干燥的天气中,这个问题依然存在。 The issue persists even in dry weather due to damaged pipes.