费城警察队长提利尔·麦考伊 退出考虑成为哈特福德的新警察局长 Philadelphia Police Captain Tyrell McCoy withdraws from consideration to be Hartford's new police chief.

费城警察局的提利尔·麦考伊上尉 被提名为哈特福德的新警察局长 已经因个人原因退出审议 Philadelphia Police Department Captain Tyrell McCoy, nominated to be Hartford's new police chief, has withdrawn from consideration due to personal reasons. 市长Arunan Arulampalam表示失望,但尊重McCoy的决定。 Mayor Arunan Arulampalam expressed disappointment but respected McCoy's decision. 该市仍然致力于为其警察部门寻找一名新领导人,临时酋长肯尼·豪厄尔在搜寻工作恢复期间继续发挥他的作用。 The city remains committed to finding a new leader for its police department, with Interim Chief Kenny Howell continuing in his role as the search resumes.