印度在政府监督下将Aadhaar扩大用于电子商务和医疗保健等私营部门。 India expands Aadhaar use to private sectors like e-commerce and healthcare with government oversight.

印度政府将Aadhaar认证的使用范围扩大到私营实体,目的是改善电子商务、旅行和医疗保健等领域的服务提供。 The Indian government has expanded the use of Aadhaar authentication to private entities, aiming to improve service delivery in areas like e-commerce, travel, and healthcare. 根据新的规则,私营公司必须征得政府部委的批准,然后由政府部委将请求提交印度独特鉴定局(UIDAI)。 Under the new rules, private companies must seek approval from a government ministry, which then refers the request to the Unique Identification Authority of India (UIDAI). 这一扩展的目的是提高透明度和善政,同时促进社会福利和创新。 This expansion is designed to enhance transparency and good governance while promoting social welfare and innovation.