立法机构处理第36号提案,其目的是通过治疗而不是监禁非暴力的毒品罪犯来减少犯罪。 Legislature tackles Proposition 36, aiming to reduce crime by treating, not incarcerating, nonviolent drug offenders.

立法机构面临的任务是确保提出第36号提案,目的是通过增加治疗选择来减少犯罪,从而有效实现其目标。 Legislature faces the task of making sure Proposition 36, aimed at reducing crime through increased treatment options, meets its goals effectively. 该措施力求将重点从监禁转移到对非暴力毒品罪犯的治疗,目的是降低累犯率。 The measure seeks to shift focus from incarceration to treatment for nonviolent drug offenders, aiming to lower recidivism rates. 立法者现在必须确保执行工作支持这些目标。 Lawmakers must now ensure the implementation supports these objectives.