联合国提出“阿尔及利亚指导原则”,以制止恐怖分子使用新的金融技术。 UN introduces 'Algeria Guiding Principles' to curb terrorist use of new financial technologies.

联合国安全理事会反恐怖主义委员会推出了“阿尔及利亚指导原则”,旨在防止恐怖分子使用新的金融技术。 The United Nations Security Council's Counter-Terrorism Committee has introduced the 'Algeria Guiding Principles,' aimed at preventing terrorists from using new financial technologies. 这些不具约束力的准则帮助成员国通过无人机等新兴技术发现和阻断恐怖分子的筹资活动。 Building on the 'Delhi Declaration' initiated during India's term in the Security Council, these non-binding guidelines help member states detect and disrupt terrorist funding through emerging tech like drones. 这些原则旨在加强打击资助恐怖主义行为的全球合作。 The principles aim to enhance global cooperation against terrorism financing.