NIA突袭目标是Babbar Khalsa International, 将美国基地的恐怖分子与Chandigarh攻击联系起来。 NIA raids target Babbar Khalsa International, linking US-based terrorist to Chandigarh attack.

国家调查局 （NIA） 在旁遮普邦、北方邦和北阿坎德邦的多个地点进行了突袭，这些地点与与去年昌迪加尔手榴弹袭击有关的激进组织 Babbar Khalsa International （BKI） 有关。 The National Investigation Agency (NIA) conducted raids at multiple locations in Punjab, Uttar Pradesh, and Uttarakhand linked to the militant group Babbar Khalsa International (BKI) in connection with last year's Chandigarh grenade attack. 这次行动的目标是与总部设在美国的恐怖分子Harpreet Singh有联系的房舍,又称Happy Passian。 The operation targeted premises linked to US-based terrorist Harpreet Singh, known as Happy Passian. 国家情报机构收缴了犯罪材料,包括移动设备和文件。 The NIA seized incriminating materials, including mobile devices and documents. 调查发现巴基斯坦的Harwinder Singh Sandhu(又名Rinda)和Harpreet Singh阴谋攻击一名退休警官。 The probe revealed a conspiracy by Pakistan-based Harwinder Singh Sandhu, also known as Rinda, and Harpreet Singh to attack a retired police officer. 他们为这次袭击向以印度为基地的同伙提供了资金、武器和后勤支持。 They provided funds, weapons, and logistical support to India-based associates for the attack.