印度国家情报局于 2023 年 9 月 13 日在旁遮普邦进行了突袭，这与 3 月份加拿大发生的亲哈利斯坦抗议活动有关。 India's NIA conducted raids in Punjab on Sept 13, 2023, related to a pro-Khalistani protest in Canada in March.

印度国家调查局 (NIA) 于2023年9月13日在加拿大太华的印度高级专员办事处对2023年3月份的亲哈里斯坦抗议活动进行了突袭. The National Investigation Agency (NIA) of India conducted raids in Punjab on September 13, 2023, related to a March 2023 pro-Khalistani protest at the Indian High Commission in Ottawa, Canada. 抗议活动包括反印度口号和手榴弹袭击,由被监禁领导人Amrippal Singh的姐夫Amarjot Singh领导。 The protest involved anti-India slogans and grenade attacks, led by Amarjot Singh, brother-in-law of jailed leader Amritpal Singh. 国家情报机构在2023年6月登记了一起案件,以调查潜在的恐怖主义联系。 The NIA registered a case in June 2023 to investigate potential terrorism links. Raids袭击了Moga、Amritsar、Gurdaspur和Jalandhar等县。 Raids targeted Moga, Amritsar, Gurdaspur, and Jalandhar districts.