芬兰公司Valmet将实现捷克暖气厂现代化,每年将二氧化碳排放量减少290 000吨。 Finnish company Valmet will modernize a Czech heating plant, reducing CO2 emissions by 290,000 tons yearly.

芬兰的Valmet Oyj公司签订了一项合同,使捷克共和国的ŠKO-ENERGO供暖厂现代化,将两台燃煤锅炉转换成生物质,并增加了一个新的生物质锅炉,配有烟气清洁系统。 Finnish company Valmet Oyj has secured a contract to modernize ŠKO-ENERGO's heating plant in the Czech Republic, converting two coal boilers to biomass and adding a new biomass boiler with flue gas cleaning systems. 这将每年将二氧化碳排放量减少290,000吨,支持Skoda Auto在2030年前实现碳中和的目标。 This will cut CO2 emissions by 290,000 tons annually, supporting Škoda Auto's goal of carbon neutrality by 2030. 该项目由捷克补贴提供部分资金,将确保在两年的转换期内向什科达汽车厂持续提供热供应。 The project, partly funded by Czech subsidies, will ensure continuous heat supply to Škoda Auto's factory during the two-year conversion period.