搜寻正在进行的失踪喷气滑雪者在陶波湖;一个救援,当局部署. Search ongoing for missing jet skier in Lake Taupō; one rescued, authorities deployed.

新西兰当局正在寻找一个在陶波湖上失踪的喷气滑雪者, Authorities in New Zealand are searching for a missing jet skier on Lake Taupō after a report of a person in distress at Acacia Bay around 12:40 pm. 在警察和Taupí海岸警卫队的帮助下,一人和喷气式滑雪机被救出,但另一人仍然失踪,他最后一次在水中挣扎时被人看到。 One person and the jet ski were rescued with help from the police and Taupō Coastguard, but a second person, last seen struggling in the water, remains missing. 警察国家潜水队将于明天部署。 The Police National Dive Squad will deploy tomorrow. Täwharetoa毛利族信托委员会已经得到通知,当地社区正在提供支助。 The Tūwharetoa Maori Trust Board has been informed, and local communities are offering support.