本周,股票期货稳定在关键经济数据和银行收入释放前。 Stock futures hold steady ahead of crucial economic data and bank earnings releases this week.

随着投资者准备关键经济数据和第四季度收入季节的开始,星期天股票期货稳定。 Stock futures were stable on Sunday as investors prepare for key economic data and the start of the fourth-quarter earnings season. 本周将带来12月美国通货膨胀报告以及花旗集团、高盛和摩根大通等主要银行的收入。 This week will bring the December U.S. inflation report and earnings from major banks like Citigroup, Goldman Sachs, and JPMorgan Chase. 在上星期的有力就业报告之后,市场正展望更清晰的经济前景。 The market is looking ahead to a clearer economic picture following last week's strong jobs report. Dow Jones和S & P 500 上周都下降了1.9%。 The Dow Jones and S&P 500 both declined 1.9% last week.