前麦肯锡伙伴承认在Purdue Pharma类阿片案中妨害司法有罪。 Ex-McKinsey partner pleads guilty to obstructing justice in Purdue Pharma opioid case.

前McKinsey & Company Partner Martin Elling, 60岁,因破坏其公司就增加类阿片止痛剂OxyContin销售问题向Purdue Pharma提出的咨询意见的记录而妨碍司法而认罪。 Former McKinsey & Company partner Martin Elling, 60, has pleaded guilty to obstructing justice by destroying records related to his firm's advice to Purdue Pharma on boosting sales of the opioid painkiller OxyContin. 这是在McKinsey同意支付6.5亿美元解决相关费用之后发生的。 This follows McKinsey's agreement to pay $650 million to resolve related charges. Elling在4月4日的判刑中面临长达一年的监禁。 Elling faces up to a year in prison at his April 4 sentencing. 该案是正在进行的在类阿片危机中追究执行官责任的努力的一部分。 The case is part of ongoing efforts to hold executives accountable in the opioid crisis.