南非勒纳西亚的建筑倒塌 造成一人受伤 导致救援和调查
Building collapse in Lenasia, South Africa, injures one, prompting rescue and investigation.
星期二晚上,在南非约翰内斯堡附近的莱纳西亚,一栋大楼倒塌,造成一人受伤。
A building collapsed in Lenasia, near Johannesburg, South Africa, on Tuesday night, injuring one person.
紧急服务机构作出反应,救出伤员,将他们送往医院。
Emergency services responded, rescued the injured individual, and took them to a hospital.
该地区因救援行动被关闭,目前正在调查坍塌的原因。
The area was closed off for rescue operations, and an investigation into the cause of the collapse is ongoing.
去年在西开普的乔治发生类似的建筑物倒塌事件,造成13人死亡。
This incident follows a similar building collapse last year in George, Western Cape, which resulted in 13 fatalities.