安大略省推出了提供回扣和信贷的方案,以提高家庭和小企业的能源效率。 Ontario introduces programs offering rebates and credits to boost home and small business energy efficiency.

加拿大安大略省正在推出两个旨在提高能源效率的新方案。 Ontario, Canada, is rolling out two new programs to boost energy efficiency. 房屋翻新储蓄方案提供30%的房屋装修折扣,例如窗户、门和太阳能电池板。 The Home Renovation Savings Program offers up to 30% rebates on home improvements like windows, doors, and solar panels. Peak Perks方案现在包括小企业,为智能自动调温器提供75美元的信贷,并为持续参与提供额外奖金。 The Peak Perks program now includes small businesses, giving them a $75 credit for smart thermostats, with extra bonuses for continued participation. 这些方案每年的支出将从3.42亿美元增加到9亿美元,目的是在12年中节省230亿美元的电费。 The programs will increase annual spending from $342 million to $900 million, aiming to save $23 billion in electricity costs over 12 years.