在纽约康克林发生枪击事件,造成1人死亡、1人受伤;嫌疑人被拘留。 Shooting in Conklin, NY, leaves one dead, another injured; suspect in custody.

纽约州康克林Leslie大道的一家住宅发生枪击事件,造成一人死亡,另一人重伤。 A shooting occurred at a home on Leslie Avenue in Conklin, NY, leaving one dead and another seriously injured. 布罗姆县警署当局和州警作出了回应,拘留了一名嫌疑人。 Authorities from the Broome County Sheriff's Office and state troopers responded and have a suspect in custody. 近郊的学校和地区被置于 " 临时住所 " 下,此后又解除了 " 临时住所 " 的命令。 Nearby schools and areas were placed under a shelter-in-place order, which has since been lifted. 调查正在进行中,正在收集详细情况。 The investigation is ongoing, and details are being gathered.