中国推出先进“Tiejian Wind Power 2000”号船,
China unveils advanced "Tiejian Wind Power 2000" vessel to boost offshore wind farm installations.
一艘新的高级风轮机安装船“Tiejian Wind Power 2000”在中国山东省延泰交付。
A new advanced wind turbine installation vessel, the "Tiejian Wind Power 2000," was delivered in Yantai, Shandong Province, China.
它是中国第四代自升自力和自力船只,由CIMC公司建造,目的是加强岸外风力农场的开发。
Built by CIMC, it is China's fourth-generation self-elevating and self-propelled vessel, designed to enhance offshore wind farm development.
该船面积为136米53米,装有5 000平方米的甲板和2 000吨的起重机,能够安装最多达20兆瓦的涡轮机。
The vessel measures 136 meters by 53 meters, with a 5,000 square meter deck and a 2,000-tonne crane, capable of installing turbines up to 20 MW.
它还具有先进的动态定位系统和不受限制的导航认证,从而提高了其业务灵活性和效率。
It also features an advanced dynamic positioning system and unrestricted navigation certification, enhancing its operational flexibility and efficiency.