在圣地亚哥加油站抢劫;嫌疑人逃跑,共犯被捕,警察寻求帮助。 Robbery at San Diego gas station; suspect fled, accomplice arrested, police seek help.
星期六早上7点10分 在圣地亚哥的斯托克顿街区 发生加油站抢劫案 A gas station robbery occurred on Saturday at 7:10 a.m. in San Diego's Stockton neighborhood. 嫌犯手持火器,乘坐一辆黑色道奇卡车逃跑。 The suspect, armed with a firearm, fled in a black Dodge truck. 逃跑的司机Juan Correa被捕,但武装嫌疑犯仍然在逃。 The getaway driver, Juan Correa, was arrested, but the armed suspect remains at large. 嫌疑人被描述为一个20至30岁的男子,身着绿帽帽、黑裤子、面罩、红色手套和黑白鞋子,从出纳员那里拿走了展示品。 Described as a 20-30 year old man in a green hoodie, dark pants, face mask, red gloves, and black-and-white shoes, the suspect took display items from the cashier. 没有人员受伤的报告,警方正在调查中寻求公共援助。 No injuries were reported, and police are seeking public assistance in the investigation.