印度尼西亚外交政策重心从经合组织转向金砖国家,寻求经济增长和安全。 Indonesia pivots foreign policy from OECD to BRICS, seeking economic growth and security.

在普拉博沃·苏比安托总统领导下的印度尼西亚新的外交政策正在把重点从西方机构转移到金砖国家集团,标志着其前任的经合组织成员资格目标有所改变。 Indonesia's new foreign policy under President Prabowo Subianto is shifting focus from Western institutions to the BRICS group, marking a change from his predecessor's aims for OECD membership. 加入金砖五国使印度尼西亚能够加强粮食和能源安全,促进经济增长,而不严格与任何集团保持一致。 Joining BRICS allows Indonesia to enhance food and energy security, and foster economic growth without aligning strictly with any bloc. 这一多重调整战略旨在平衡伙伴关系,加强印度尼西亚在全球治理中的作用,同时仍重视经合组织的长期目标。 This multi-alignment strategy aims to balance partnerships and strengthen Indonesia's role in global governance, while still valuing long-term OECD objectives.