德尔塔倾卸卡车轮胎掉落,撞上一辆汽车,司机受伤;司机罚款700美元。 Delta dump truck tires fell off, striking a vehicle and injuring driver; driver fined $700.

11月28日,一辆三角洲倾卸卡车的两辆轮胎在1号公路上掉下来,撞上一辆汽车,对司机Leanne Smith造成无生命威胁的伤害。 On Nov. 28, two tires from a Delta dump truck fell off on Highway 1, striking a vehicle and causing non-life-threatening injuries to driver Leanne Smith. 60岁的倾卸卡车司机因一份假的预报告以及拥有一辆不适合乘坐高速公路的车辆,被罚款近700美元。 The 60-year-old dump truck driver was fined nearly $700 for a false pre-trip report and for having an unsuitable vehicle for the highway. 商业车辆和安全执法处正在进行调查,并可能发出额外的罚款。 The Commercial Vehicle and Safety Enforcement (CVSE) is investigating, and additional fines may be issued. 在安大略省,此类事件被视为严重罪行,罚款最高可达50 000美元,而不列颠哥伦比亚省则立即实施处罚。 In Ontario, such incidents are considered serious offenses with fines up to $50,000, while British Columbia enforces immediate penalties.