2名青少年在争端后在费城市政厅冰场附近被枪杀,1人受重伤。 Two teens were shot near Philadelphia's City Hall ice rink after a dispute; one is critically injured.

两名14岁的青少年在费城市政厅冰场附近遭到枪击, Two 14-year-olds were shot near Philadelphia's City Hall ice rink after an argument among teenagers. 一个处于危急状态,脸部中弹;另一个在腿部中弹,很稳定。 One is in critical condition, shot in the face; the other, shot in the leg, is stable. 警方拘留了一名同年龄左右的嫌疑人,但仍在调查参与情况。 Police detained a suspect around the same age but are still investigating involvement. 该事件发生在12月13日下午4时40分左右,导致公园关闭一夜。 The incident occurred on December 13th around 4:40 p.m., causing the park to close for the night.