联合王国法院规定,养殖必须优先考虑动物福利而不是利润,对快速生长的鸡种产生影响。 UK court rules farming must prioritize animal welfare over profit, impacting fast-growing chicken breeds.
英国上诉法院裁定,在英国人类联盟就迅速生长的鸡种对政府提起诉讼之后,农耕条例必须优先考虑动物福利而非利润。 The UK Court of Appeal has ruled that farming regulations must prioritize animal welfare over profit, following a case brought by The Humane League UK against the government over fast-growing chicken breeds. 虽然法院无法确定这些品种是否因证据相互矛盾而是非法的,但法院指出,条例必须优先考虑动物健康而不是商业利益。 While the court couldn't determine if these breeds are unlawful due to conflicting evidence, it stated that regulations must prioritize animal health over commercial benefits. 英国人道联盟批评政府未解决福利问题, 而Defra则认为不需要制定有关特定品种的法律。 The Humane League UK criticized the government for not addressing the welfare issues, while Defra argued it doesn't need to set laws on specific breeds.