越南报告说,2023年新企业增加了7.4%,资本总额超过571亿美元。
Vietnam reports a 7.4% rise in new businesses in 2023, with total capital exceeding $57.1 billion.
在2023年头11个月中,越南建立了218 500多家新企业或现有企业恢复营业,比前一年增加7.4%。
In the first 11 months of 2023, Vietnam saw over 218,500 new businesses established or existing ones resume operations, marking a 7.4% increase from the previous year.
所登记的资本总额超过571亿美元。
The total registered capital reached over 57.1 billion USD.
虽然新公司的数量略有减少,但每公司平均注册资本增加了0.5%。
While the number of new firms slightly decreased, the average registered capital per firm increased by 0.5%.
服务部门的新公司略有增长,而农业、林业、渔业和工业部门则出现下降。
The service sector saw a small rise in new firms, while agriculture, forestry, and fisheries, and industry sectors experienced declines.