马来西亚军事学院执行新的安全措施,防止学员受到欺凌和虐待。 Malaysian military academy implements new safety measures to prevent cadet bullying and abuse.

马来西亚Pertahanan Nasional大学(UPNM)正在加强其军事培训学院的安全措施,以打击学员之间的欺凌和虐待。 Universiti Pertahanan Nasional Malaysia (UPNM) is enhancing safety measures at its Military Training Academy to combat bullying and abuse among cadets. 新的措施包括更频繁地点名、增加闭路电视摄像头和可能的受害者投诉渠道。 New measures include more frequent roll calls, additional CCTV cameras, and a potential complaints channel for victims. 在报道了几起事件,包括一起悲惨死亡事件之后,国防部将对欺凌者采取严厉行动。 The Defence Ministry will take strict action against bullies, following several reported incidents, including a tragic death.