Cayuga县雪路两起不同的车辆事故造成重伤和一人死亡。 Two separate vehicle accidents on snowy routes in Cayuga County resulted in serious injuries and one death.
12月6日,一辆小卡车在伊拉176号公路上与Cayuga县雪犁相撞,造成皮卡司机重伤,司机被送往上州大学医院。 On December 6th, a pickup truck collided with a Cayuga County snowplow on Route 176 in Ira, resulting in serious injuries to the pickup driver, who was taken to Upstate University Hospital. 在Auburn社区医院进行评估后,雪犁司机被释放。 The snowplow driver was released after evaluation at Auburn Community Hospital. 12月5日,一辆SUV和一辆小卡车在Brutus第34号公路发生致命车祸;SUV司机死亡,SUV乘客因无生命危险受伤住院治疗。 On December 5th, a fatal crash on Route 34 in Brutus involved an SUV and a pickup truck; the SUV driver died, and the SUV passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. 天气条件被认为是造成这两起事件的一个因素。 Weather conditions were cited as a contributing factor in both incidents.