马萨诸塞州提议允许公共场所使用大麻,目的是平衡经济机会和安全。 Massachusetts proposes allowing marijuana use in public places, aiming to balance economic opportunities with safety.

马萨诸塞州正在考虑新的规则, 允许大麻在公共场所使用, 如咖啡馆、购物中心、电影院等。 Massachusetts is considering new rules that would allow marijuana use in public places like cafes, malls, and movie theaters. 大麻管制委员会正在为“社会消费”场所提出三类许可证,包括独立的休息室、附属于现有企业的空间和事件许可证。 The Cannabis Control Commission is proposing three types of licenses for "social consumption" sites, including standalone lounges, spaces attached to existing businesses, and event licenses. 规则要求提供食品,为有缺陷的顾客提供交通工具,不出售酒精或烟草。 Rules would require serving food, offering transportation for impaired customers, and not selling alcohol or tobacco. 委员会旨在支持经济机会,同时确保公众健康和安全。 The commission aims to support economic opportunities while ensuring public health and safety.