警方封锁Rahul和Priyanka Gandhi, 不准进入受暴力影响的Sambhal, 引发争议。 Police block Rahul and Priyanka Gandhi from entering violence-affected Sambhal, sparking controversy.
人民院反对派领袖拉胡尔·甘地 (Rahul Gandhi) 和他的妹妹普里扬卡·甘地 (Priyanka Gandhi) 在试图访问北方邦 (Uttar Pradesh) 的桑巴尔 (Sambhal) 时被警察阻止,该镇最近受到暴力事件的影响。 Rahul Gandhi, the Leader of the Opposition in the Lok Sabha, and his sister Priyanka Gandhi were blocked by police while trying to visit Sambhal, Uttar Pradesh, a town affected by recent violence. 警察根据第163条执行禁止令,阻止他们入境,导致对峙和交通中断。 The police, enforcing prohibitory orders under Section 163, prevented their entry, leading to a standoff and traffic disruptions. 国会党声称这侵犯了他们的权利,并计划在议会提出这个问题。 The Congress party claims this is a violation of their rights and plans to raise the issue in Parliament. 禁止外人进入Sambhal的禁令已延长至12月31日。 The ban on outsiders entering Sambhal has been extended until December 31.