北方邦副总理CM批评Samajwadi党企图进入暴力攻击Sambhal, Uttar Pradesh deputy CM criticizes Samajwadi Party's attempt to enter violence-hit Sambhal.

北方邦副首席部长Brajesh Pathak在禁止该党代表团进入暴力袭击区Sambhal之后,指控Samajwadi党(SP)从事“政治旅游”。 Uttar Pradesh Deputy Chief Minister Brajesh Pathak accused the Samajwadi Party (SP) of "political tourism" after the party's delegation was barred from entering Sambhal, a violence-hit area. 行政当局延长了对外来者的禁令,直至12月10日,以维持秩序。 The administration extended a ban on outsiders until December 10 to maintain order. SP领导人Harendra Malik说,他打算访问Sambhal,以帮助受暴力影响的人,但询问为何要阻止他们。 SP leader Harendra Malik said he aimed to visit Sambhal to help those affected by the violence but questioned why they were being stopped. 在法院下令对一座清真寺进行调查之后,Sambhal的冲突开始,迄今已造成4人死亡,30人被捕。 The clashes in Sambhal began after a court-ordered survey of a mosque, resulting in four deaths and 30 arrests so far. SP已经承诺向受害者家属提供财政援助,并要求进行公正的调查。 The SP has pledged financial aid to victims' families and demanded a fair inquiry.