爱尔兰两个主要律师事务所ByrneWallace和LK Shields合并为ByrneWallace Shields,旨在促进服务和经济。 Two major Irish law firms, ByrneWallace and LK Shields, merge to form ByrneWallaceShields, aiming to boost services and economy.
爱尔兰最大的两家律师事务所ByrneWallace和LK Shields正在合并,组成ByrneWallace Shields,共有430多名雇员,包括220名律师。 Two of Ireland's largest law firms, ByrneWallace and LK Shields, are merging to form ByrneWallaceShields, combining over 430 employees, including 220 solicitors. 从2025年1月1日起,兼并旨在为企业、商业和金融部门提供更好的服务,由经管的合伙人Feargal Brennan和高级合伙人Richard Curran推动。 Effective January 1, 2025, the merger aims to offer enhanced services across corporate, commercial, and financial sectors, driven by Managing Partner Feargal Brennan and Senior Partner Richard Curran. 这一举动反映了对爱尔兰经济的信心,旨在吸引现有和新客户承担更大的任务。 This move reflects confidence in the Irish economy and aims to attract larger mandates from both existing and new clients.