由于汽车和珠宝需求量大,预计2025年将继续出现白金供应短缺。 Platinum supply shortfall expected to continue in 2025 due to high demand in autos and jewelry.

世界白金投资理事会预测2025年将连续第三次出现白金市场赤字,预计短缺量为539 000盎司。 The World Platinum Investment Council forecasts a third consecutive platinum market deficit for 2025, with an expected shortage of 539,000 troy ounces. 尽管供应和再循环略有增加,但汽车和珠宝行业的强劲需求将驱动赤字。 Despite a slight increase in supply and recycling improvements, strong demand in automotive and jewelry sectors will drive the deficit. 预计汽车需求将达到八年之久,而珠宝需求是由印度制造量的增加所驱动的。 Automotive demand is projected to reach an eight-year high, while jewelry demand is driven by increases in Indian fabrication. 在中国酒吧需求的支持下,投资需求保持积极。 Investment demand remains positive, supported by Chinese bar demand.