参议院通过纪念硬币法案,为残疾退伍军人和第一反应者的服务犬提供资金。 Senate passes bill for commemorative coins to fund service dogs for disabled veterans and first responders.
美国参议院通过了一项两党法案,即《工作狗纪念 Coin法》,其目的是通过向残疾退伍军人和第一反应者提供经过专门训练的服务犬来支持他们。 The U.S. Senate has passed a bipartisan bill, the Working Dog Commemorative Coin Act, which aims to support veterans and first responders with disabilities by providing them with specially trained service dogs. 该法案也于5月由众议院通过,将尊重工作犬的社会影响。 The act, also passed by the House in May, will honor the societal impact of working dogs. 出售纪念硬币所得资金将有益于美国的渡狗,帮助支付育种、养殖、培训和安置服务犬的费用,而无需向有需要的人支付任何费用。 Funds from the sale of commemorative coins will benefit America's VetDogs, helping to cover the cost of breeding, raising, training, and placing service dogs at no cost to those in need. 这些硬币定于2027年发行。 The coins are set to be issued in 2027.