联合王国考虑将禁止16岁以下者使用社交媒体作为新的在线安全条例的一部分。 The UK considers banning social media for under-16s as part of new online safety regulations.

联合王国政府正在考虑对16岁以下者实行社交媒体禁令,并启动了一个研究项目,研究社交媒体对儿童心理健康的影响。 The UK government is considering a social media ban for under-16s and has launched a research project to study the impact of social media on children's mental health. 科技秘书Peter Kyle正在收集证据来评估社交媒体的影响, 因为科技公司没有提供足够的资讯。 Technology Secretary Peter Kyle is gathering evidence to assess social media's effects, as tech firms have not provided enough information. 政府还指示媒体监管机构Ofcom根据将于春季生效的新的《在线安全法》优先处理网上安全。 The government is also instructing media regulator Ofcom to prioritize online safety under the new Online Safety Act, set to take effect in spring. 该法将要求技术公司保护用户不受有害内容的影响,对不遵守行为处以巨额罚款。 The act will require tech firms to protect users from harmful content, with large fines for non-compliance.