亚洲股票(不包括中国)在美国市场反弹后上升,表明全球市场有可能上扬。 Asian stocks rose, excluding China, following a U.S. market rebound, signaling a potential global market upswing.

亚洲股票市场出现增长(不包括中国),此前一周美国股票急剧下跌后出现回升。 The Asian stock market saw growth, excluding China, following a rebound in U.S. stocks after a sharp decline the previous week. 美国市场的这一复苏有助于改善亚洲的情绪,尽管中国的市场并未参与这一增长。 This recovery in the U.S. market helped improve sentiment in Asia, though China's market did not participate in this rise. 这表明全球市场有潜在的上升趋势,在最近的波动中使投资者放心。 This signals a potential upward trend in global markets, reassuring investors amidst recent volatility.