由于投资者忽略了关税紧张,亚洲的股票因美国市场收益而上涨。 Asian stocks rise, buoyed by U.S. market gains, as investors overlook tariff tensions.

亚洲股市在周五获得收益, 此前美国股市出现强力集市。 Asian stock markets saw gains on Friday, following a strong rally in U.S. stock markets. 投资者似乎看到美国总统过去不断的关税威胁,而是关注积极的市场趋势。 Investors seemed to look past ongoing tariff threats from the U.S. President, focusing instead on positive market trends. 这一上升表明对全球经济的信心在不断增强。 This rise indicates growing confidence in the global economy.