尼日利亚阿比亚州的枪手攻击了一个警察车队,打死一名警官,打伤另一名警官。 Gunmen in Nigeria's Abia State attacked a police convoy, killing one officer and injuring another.

尼日利亚阿比亚州的枪手袭击了护送一名联邦立法人员的车队,造成一名警察死亡,另一人受伤。 Gunmen in Abia State, Nigeria, attacked a police convoy escorting a federal lawmaker late Sunday, killing one police officer and injuring another. 袭击者身着警服,在自称为警察后开火。 The attackers, dressed in police-style uniforms, opened fire after identifying themselves as police. 事件发生在Umuahia南部,袭击者逃离了现场。 The incident occurred in Umuahia South, and the attackers fled the scene. 在此之前,最近发生了一次袭击,两名士兵在该地区的一个检查站被打死。 This follows a recent attack where two soldiers were killed at a checkpoint in the area.