加拿大批发销售在9月增长了0.8%,而制造业销售下降了0.5%,标志着两次连续下降。 Canadian wholesale sales rose 0.8% in September, while manufacturing sales fell 0.5%, marking two straight declines.

加拿大批发销售在9月增长了0.8%,达到823亿美元,主要表现为机动车辆零部件销售增加2%。 Canadian wholesale sales increased by 0.8% in September to $82.3 billion, led by a 2% rise in motor vehicle parts sales. 然而,制造业销售额下降了0.5%,降至691亿美元,连续两次下降,原因是石油和煤炭销售下降7.5%,航空航天生产下降4.2%。 However, manufacturing sales fell 0.5% to $69.1 billion, marking two consecutive declines, due to a 7.5% drop in petroleum and coal sales and a 4.2% decrease in aerospace production. 除能源产品外,制造业销售额上升了0.4%,但总体而言,以不变美元计算下降了0.4%。 Excluding energy products, manufacturing sales rose by 0.4%, but overall, they fell 0.4% in constant dollars.