塔利班参加在阿塞拜疆举行的联合国气候会议，为阿富汗寻求气候援助。 Taliban join UN climate conference in Azerbaijan, seeking climate aid for Afghanistan.

塔利班将参加自2021年掌权以来首次在阿塞拜疆举行的联合国气候大会（COP29）。 The Taliban will participate in the UN climate conference, COP29, in Azerbaijan for the first time since taking power in 2021. 尽管阿富汗的合法统治者身份未得到官方承认，但塔利班的技术代表团旨在加强环境保护方面的合作，并分享气候融资需求。 Despite lacking official recognition as Afghanistan's legitimate rulers, the Taliban's technical delegation aims to strengthen cooperation on environmental protection and share needs for climate financing. 气候变化严重影响了阿富汗，导致干旱和粮食不安全。 Climate change severely impacts Afghanistan, causing droughts and food insecurity. 该会议可能有助于为该国的气候挑战获得国际援助。 The conference could help secure international assistance for the country's climate challenges.