主要碳排放国的高层领导人缺席了在阿塞拜疆举行的联合国气候会议,这引发了人们的担忧。 Top leaders from major carbon-emitting nations skip UN climate conference in Azerbaijan, raising concerns.
联合国气候会议在阿塞拜疆巴库举行,美国、中国、印度和印度尼西亚等主要碳排放国的高层领导人明显缺席。 The United Nations climate conference in Baku, Azerbaijan, is taking place with notable absences of top leaders from major carbon-emitting nations, including the US, China, India, and Indonesia. 这引发了人们对应对气候变化的政治意愿的担忧。 This has raised concerns about political will to address climate change. 会议重点关注气候融资,讨论富裕国家如何帮助较贫穷国家摆脱化石燃料并应对气候影响,每年的金融谈判从 1000 亿美元到 1.3 万亿美元不等。 The conference focuses on climate finance, with discussions on how rich nations can help poorer countries transition from fossil fuels and cope with climate impacts, with financial negotiations ranging from $100 billion to $1.3 trillion annually.