萨克斯第五大道 (Saks Fifth Avenue) 在假期跳过了灯光秀,而是选择了带照明的窗户。 Saks Fifth Avenue skips its light show for the holidays, opting for illuminated windows instead.
今年,萨克斯第五大道将不在其纽约市旗舰商店举办传统的节日灯展,这是纪念其100周年。 Saks Fifth Avenue will not hold its traditional holiday light show this year at its New York City flagship store, marking its 100th anniversary. 百货商店以具有挑战性的奢侈年为例,反而会照亮其外观,突出展示其假日窗口和时装展品。 The department store, citing a challenging year for luxury, will instead illuminate its facade and highlight its holiday windows and fashion offerings. 明亮的窗户将会在本月晚些时候亮出, The illuminated windows will debut late this month as part of their 'Gifts of Delight' campaign.