印度当局对西孟加拉州Jharkhand地区进行突袭。 Indian authorities raid areas in Jharkhand, West Bengal amid election controversy over alleged Bangladeshi infiltration.
印度执法局(ED)在Jharkhand和West Bengal对据称孟加拉国国民非法渗透的洗钱调查中,对Jharkhand和West Bengal进行了突击搜查。 The Enforcement Directorate (ED) in India conducted raids in Jharkhand and West Bengal in a money laundering investigation tied to alleged illegal infiltration of Bangladeshi nationals. 此次突袭发生在Jharkhand议会选举第一阶段前一天, 引发政治争议, 执政的JMM认为这些举动是出于政治动机。 The raids, occurring a day before the first phase of Jharkhand's assembly elections, have sparked political controversy, with the ruling JMM criticizing the moves as politically motivated. 然而,BJP声称,邦政府协助渗透,改变了部落地区的人口统计。 The BJP, however, claims the state government aided infiltration, altering tribal areas' demographics. 突袭是对贩运和金融犯罪进行更广泛调查的一部分。 The raids are part of a broader investigation into trafficking and financial crimes.