新西兰人Andrew Morrison在都柏林因橄榄球比赛后损坏一家餐馆而被捕。 Andrew Morrison, a New Zealander, was arrested in Dublin for damaging a restaurant after a rugby match.

Andrew Morrison, 30岁的新西兰人, 因在橄榄球比赛后损坏Fabis Grill餐厅的门而在都柏林被逮捕。 Andrew Morrison, a 30-year-old New Zealander, was arrested in Dublin for damaging the doors of Fabis Grill restaurant after a rugby match. 他承认严重醉酒,对自己和他人构成了危险。 He admitted to being heavily intoxicated and posing a danger to himself and others. 莫里森在伦敦工作,认罪并同意支付500欧元的损害赔偿。 Morrison, who works in London, pleaded guilty and agreed to pay €500 for damages. 法官对他处以100欧元的罚款,并强调需要归还财产。 The judge fined him €100 and emphasized the need for restitution. 莫里森的律师指出,他的行为没有特点,他表示悔恨。 Morrison’s solicitor noted that his behavior was uncharacteristic, and he expressed remorse.